sabato 7 settembre 2013

Manicure of the weekend feat.OPI


Ciao ragazze!! 
Eccomi con la mia manicure del finesettimana! Non è un weekend come gli altri. E' il mio ultimo weekend propriamente "estivo". Già ho ricominciato a studiare da un paio di settimane, ma da lunedì si ricomincia anche a lavorare, quindi... rientro nel ritmo metropolitano, questa volta con tanta grinta in più rispetto agli altri anni.... non so perchè. Penso per tante coincidenze, progetti da realizzare, raggiungimenti inaspettati, incontri fortunati e amicizie splendide rinforzate.
Celebro quindi questo sabato con una manicure che saluti settembre, ma che abbia uno sfavillio speciale per questa sera (con la mia amica Erica di The ABC Makeup andremo all'ultimo party sul litorale romano... ce la godremo come non mai!!).


Hi girls!
I'm back with my weekend manicure! This is not a common weekend, but it's the last one of this summer... I started studying a couple of weeks ago, but monday I'll be on work again. I'm excited, not sad... I don't know why. Maybe are the projects that I have, the people I met, the friendships I'm blessed to have... but I'm happy to get back on track this september,
I decided to celebrate all this with a manicure that says goodbye to summer, but that has a little sparkle to illuminate this evening (me and my dear friend Erica from the blog "The ABC Makeup" will enjoy the last seaside party of the year... I'm so excited!! *_*).


L'idea mi è venuta vedendo la foto pubblicata sulla pagina facebook di OPI, dal backstage della settimana della moda a New York. Il topic era lo smalto usato sulle modelle: Samoan Sand. Tuttavia sono stata rapita dalla manicure che indossava la manicurista... eccola qua, così vi fate un'idea:


The idea came to me from a photo posted on the OPI Facebook page from the NYFW backstage. The ropic of the photo was the shade used on the models: Samoan sand. Although i was ipnotized by the manicure that the manicurist wears in the same photo... I post you the photo below:


Non ho lo stesso glitter usato ("When Monkeys Fly"), ma ho il colore di base (OPI...Eurso Euro) ed è una cosa meravigliosa. L'accoppiata è più bella che mai e la adoro anche più dell'originale. 
Entrambi gli smalti sono della collezione "Euro Centrale"... e anche se la collezione è tecnicamente primaverile, adoro polka.com sul blu, perchè mi ricorda le luci e i colori del primo autunno. Splendido!!
Come top coat ho usato il celeberrimo Seche Vite, per un tocco di brillantezza in più.


I don't have the same exact glitter ("When Monkeys Fly") but I have the base color (OPI...Eurso Euro).
I used the wonderful glitter "Polka.com", part of the same collection of the OPI...Eurso Euro (The Euro Centrale collection)... the result is like... perfect. I love it even more than the original manicure.
The Polka.com has a shine that reminds me of the early autumn colors, even if the collection was released in spring...
I used the Seche Vite topcoat on top of the manicure, for a touch of extra shine.


Cosa ne pensate? Non vi piace questo sbrilluccichio? 
La manicurista in questione, Joaney Black, (per la quale già nutro una stima indicibile XD) ha usato nella manicure le tonalità che vi ho detto, ma in versione GelColor, quindi extra extra extra brillante!! 
E se la manicure che indosso io, realizzata con smalti "normali" è così brillante (già di per sé simil-gel), immagino che meraviglia debba essere la stessa creata con il gel O_O...

Tante luci, buoni propositi, desideri energizzanti , raggi di sole, sorrisi inattesi e cuoricini a tutti voi.
XOXO


What so you think? Don't you like this amazing sparkle?
The mentioned manicurist, Joaney Black (that I infinitely admire already XD), created the manicure with the OPI GelColor, in the same colors that I told you... I can't imagine how wanderful would be this manicure realized with actual gel, as the result with "regular" nail polishes is already extra shiny and "gel looking"...

Lots of lights, resolutions, good thoughts, unexpected smiles and hearts to everyone,
XOXO

Ludo





3 commenti:

  1. OPI mi manca e prima o poi devo assolutamente prenderne uno!

    RispondiElimina
  2. il blu di base è bello, ma io ho sempre amato questo top coat!

    RispondiElimina

Ti è piaciuto il post? Commenta e dimmi pure cosa ne pensi!
XOXO
Ludo

© 2011 Colourfulvanity, AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena